La Habana (EFE).- A continuación se presenta la transcripción de una entrevista exclusiva realizada por EFE al viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, en la que examina la situación de las relaciones entre su Gobierno y la Administración del presidente estadounidense, Donald Trump.
P: ¿Cuál es la perspectiva del Gobierno cubano respecto a las recientes sanciones impuestas por EE.. ¿UU? ¿Qué tanto daño causan?
R: No nos sorprende que estas medidas coercitivas se estén implementando en este momento. El año pasado anticipamos la posibilidad de que el Gobierno de Trump pudiera tener éxito y éramos conscientes de la influencia que tendrían los sectores anticubanos en su administración. También éramos conscientes del entusiasmo que mostraban estos grupos ante la posibilidad de que Trump asumiera el poder. Las medidas tienen consecuencias negativas. Cualquiera que resida en Cuba o que la visite puede darse cuenta de que si el Gobierno de Estados Unidos decide restringir el suministro de combustible a Cuba, esto afectará la agricultura, la producción de alimentos, la manufactura, los servicios, la vida cotidiana de las personas y la generación de electricidad. Este impacto es evidente. Si Estados Unidos puede asustar a ciudadanos de más de 40 naciones con la advertencia de que habrá consecuencias si viajan a Cuba, es razonable pensar que esto impactará el turismo en Cuba. Si se restringen los ingresos de Cuba provenientes del sector financiero y se lanza una campaña afirmando que Cuba es un país terrorista, es claro que esto afectará la economía y la vida diaria de las personas.
P: ¿Tienen miedo de que Estados Unidos imponga nuevas sanciones?
R: Consideramos que esas acciones son viables. No usaría la palabra «temor», ya que hemos superado eso hace tiempo. Sin embargo, esas acciones son factibles. Estos políticos en contra de Cuba las están impulsando con gran fuerza. La historia ha mostrado que cada vez que atraviesan un momento similar, se apresuran a implementar acciones que consideran necesarias.
P: ¿Qué puede hacer el Gobierno cubano al respecto?
R: Estamos tomando y tomaremos medidas para resguardarnos de las acciones de Estados Unidos. Es importante señalar que Cuba no se comporta de esa forma y nuestra historia lo respalda. Sin embargo, nos esforzaremos por mitigar el impacto de estas acciones y prepararnos a nivel nacional para enfrentarlas.
P: ¿Están considerando la opción de declarar persona non grata al encargado de negocios de EE. UU., Mike Hammer?
R: No descartaremos ninguna medida si consideramos que sus acciones representan un peligro, siempre y cuando lleguemos a esa conclusión y mientras estemos atentos a lo que está haciendo.
P: ¿Qué acciones puede tomar La Habana respecto al encargado de negocios de Estados Unidos?
R: Al evaluar la labor del encargado de negocios en Cuba, surgen preguntas sobre con quiénes interactúa y a quiénes influye. Esto es fundamental, ya que la responsabilidad de un diplomático radica en establecer esos vínculos. Él claramente no es respetado en esos lugares. Se desplaza por todo el país con un equipo de producción audiovisual, intentando proyectar la imagen de una figura importante. Marco Rubio está llevando a cabo una política agresiva y Hammer es el medio que le han proporcionado para actuar como un espantapájaros en Cuba.
P: ¿Usted afirma que el encargado de negocios de Estados Unidos no tiene comunicación con el Gobierno cubano?
R: El Gobierno de Estados Unidos no está interesado en tratar ningún asunto serio o formal con nosotros. Un diplomático debe ganarse el respeto de las autoridades locales. A él, claramente, le han asignado la responsabilidad de no lograr ese respeto.
P: Cuba y Estados Unidos tienen 14 acuerdos sobre migración. ¿Todavía están en vigor acuerdos como el que trata sobre la repatriación aérea de los llamados «inadmisibles»?
R: La repatriación aérea forma parte de los acuerdos migratorios vigentes. Desde la perspectiva de Cuba, cumplir con este compromiso contribuye a los fines de los acuerdos. Hasta el momento, el Gobierno de Estados Unidos ha mostrado su intención de llevar a cabo esta acción y nosotros estamos dispuestos a seguir aceptando esas devoluciones.
P: Los acuerdos bilaterales también incluyen la entrega anual de 20,000 visas de no turista a ciudadanos cubanos. ¿Cumplirá Estados Unidos con esto este año?
R: No hay indicios de que no se logren las cifras de 20,000 este año. Sin embargo, esto puede cambiar. Los acuerdos implican diferentes compromisos y cada uno de estos compromisos afecta la meta establecida en los acuerdos. Si en algún momento esto deja de ser así, consideraremos qué medidas tomar.
P: Durante la administración Biden, Cuba y Estados Unidos también tenían varios intercambios de coordinación en temas de seguridad.. ¿se han interrumpido por completo estas comunicaciones?
R: Se han detenido casi por completo. Desde un punto de vista técnico, existe un cierto nivel de intercambio de información, especialmente de Cuba hacia Estados Unidos. Compartimos información con Estados Unidos y otros países. Sin embargo, actualmente no hay disposición política por parte del Gobierno de Estados Unidos para que se consulte a niveles superiores.
P: Si Cuba dejara de colaborar, estaría proporcionando razones para que se le mantuviera en la lista de naciones que no cooperan completamente en la lucha contra el terrorismo.
R: La razón por la que Cuba sigue colaborando con Estados Unidos y otros países es que nuestro compromiso en la lucha contra el terrorismo es genuino.
P: Otra de las sanciones recientes impuestas por Estados Unidos impacta las misiones médicas de Cuba. ¿Qué opina La Habana al respecto?
R: Que no se trata de trabajo forzado, sino de colaboración médica que ha sido reconocida por la comunidad internacional. El Gobierno de Estados Unidos ha decidido atacar a Cuba con dos objetivos: desacreditar un aspecto de la política exterior solidaria de la isla y reducir los ingresos que recibe el sistema de salud pública cubano. Los informes en los que se fundamenta el Gobierno de Estados Unidos indican que a los médicos que participan en estas misiones se les quitan los pasaportes.
R: Esta afirmación está influenciada por una serie de falacias que el Gobierno de los Estados Unidos ha difundido. La pregunta refleja el sesgo que Estados Unidos ha intentado establecer sobre la legitimidad de estos programas de cooperación. Son programas completamente válidos. Las afirmaciones que surgen al respecto son engañosas. La práctica que lleva a cabo Cuba es habitual en todo el mundo.
P: Se ha sugerido que los gobiernos anfitriones realicen pagos directos a los médicos cubanos. ¿Estaría el Gobierno de Cuba abierto a esa posibilidad?
R: Me niego a contestar esa pregunta, ya que si lo hiciera, daría la impresión de que es inapropiado que se realicen pagos indirectos.
P: En las últimas semanas, se ha mencionado un plan de Washington para deportar a un grupo de personas de Sudán del Sur. ¿Qué información tiene el Gobierno cubano sobre este tema?
R: Lo que sabemos al respecto es información pública. Las cifras son muy bajas: dos o tres. Sin embargo, no contamos con información precisa. El Gobierno de Estados Unidos ha anunciado recientemente la anulación del parole humanitario para cientos de miles de personas que ingresaron a Estados Unidos, entre las cuales se encuentran decenas de miles de cubanos.
P: ¿Han establecido alguna coordinación con Washington para el regreso de esos miles de cubanos?
R: No hay ninguna coordinación. Esta es una decisión unilateral de un gobierno que ha adoptado la postura de que ser fuerte es válido.
P: ¿Se ha recibido alguna notificación por parte del Gobierno de Estados Unidos sobre el uso de la base militar de Guantánamo como lugar para albergar a migrantes en situación irregular?
R: No existe coordinación alguna y la información que poseemos proviene únicamente de lo que se reporta en los medios. No tenemos conocimiento de que haya habido algún cubano entre las personas presentes allí.
P: Trump es visto como un negociador que se enfoca en transacciones. ¿Han considerado alguna posibilidad de ruptura que implique una relación con Estados Unidos que sea muy distinta a la actual?
R: Estamos abiertos a considerar cualquier escenario. La postura de Cuba es que estamos dispuestos a establecer una relación respetuosa con Estados Unidos. Si fuera factible, nos gustaría tener una relación amistosa similar a la que mantenemos con otros países.
